Glossary entry

Hungarian term or phrase:

szennyvíztisztítás

English translation:

wastewater treatment

Added to glossary by Agnes and Peter Hudacsek
Oct 23, 2005 11:20
18 yrs ago
Hungarian term

szennyvíztisztítás

Hungarian to English Science Environment & Ecology
Mivel az agglomeráció települései a szigorúbb szennyvíztisztítási határértékeket meghatározó Balaton törvény hatálya alá esnek, Hegyesden szükséges egy új szennyvíztisztító telep megépítése is.
Change log

Oct 23, 2005 12:59: Elizabeth Rudin changed "Language pair" from "English to Hungarian" to "Hungarian to English"

Discussion

Elizabeth Rudin Oct 23, 2005:
Elvir�nak: :)))))
Elvira Stoianov Oct 23, 2005:
Elizabeth-nek: miert orditasz? :)))))
Elizabeth Rudin Oct 23, 2005:
MandC-nek: Megord�tottam! :))
MandC Oct 23, 2005:
Nem kellene a nyelvp�rt megord�tani? Tal�n waste water treatment?

Proposed translations

+9
10 mins
Hungarian term (edited): szennyv�ztiszt�t�s
Selected

wastewater treatment

Van olyan is, hogy wastewater purification, de ez egy általánosabb fogalom
Peer comment(s):

agree Péter Tófalvi : én is így szoktam
28 mins
agree Elvira Stoianov
1 hr
agree Eva Blanar
2 hrs
agree Elizabeth Rudin
3 hrs
agree Dr. Janos Annus (X) : weastewater treatment standards, and wastewater treatment plant
3 hrs
agree Andrei Ersek
4 hrs
agree Eva Ballentine (X)
4 hrs
agree Krisztina Lelik
6 hrs
agree Sonia Soros
1 day 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
+1
43 mins
Hungarian term (edited): szennyv�ztiszt�t�s

sewage treatment, wastewater treatment

Szakirodalom mindkettőt használja. Több millió találat mindkettőre az interneten.
Peer comment(s):

agree Attila Széphegyi
21 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search