Glossary entry

Italian term or phrase:

IMS con UP

English translation:

IMS con *Unità di Protezione*

Added to glossary by Mary Barattucci
Sep 26, 2010 11:53
13 yrs ago
Italian term

IMS con UP

Italian to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
I'm trying to determine what UP stands for here.

The phrase is, restano completamente a vostro carico le segunte opere:
....installazione di no. 2 IMS con UP

Discussion

Mary Barattucci (asker) Sep 28, 2010:
Yes, I'm thinking it's "unità di protezione" and an electrician friend of mine pretty much verified it.
Colin Ryan (X) Sep 28, 2010:
Unità di protezione? This is an utter, utter guess but given the context, it does seem like a "Unità di (something)".
Mary Barattucci (asker) Sep 26, 2010:
Interuttore Manovra Sezionatore
casper (X) Sep 26, 2010:
@ palmary What does "IMS" stand for?

Proposed translations

2 days 21 hrs
Selected

IMS con *Unità di Protezione*

As per my discussion post.

Translation would be "Protection Unit".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

uninterruptible power (supply)

the ony thing I can think of for UP is UPS since you say this is about power. Obviously you know what IMS stands for?

--------------------------------------------------
Note added at 1 day32 mins (2010-09-27 12:26:31 GMT)
--------------------------------------------------

the only other thing I can think of is Unita di Potenza UP = Power Unit
Note from asker:
I don't think it's UPS. I know some IMS come with a fuse, but I don't know of anything else.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search