Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Espero que hayas recibido tu regalo de cumpleanos
French translation:
J\'espère que tu as reçu ton cadeau d\'anniversaire
Added to glossary by
atari72
Apr 4, 2007 06:41
17 yrs ago
Spanish term
Espero que hayas recibido tu regalo de cumpleanos
Spanish to French
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Espero que hayas recibido tu regalo de cumpleanos
Espero que hayas recibido tu regalo de cumpleanos.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | J'espère que tu as reçu ton cadeau d'anniversaire |
Catherine Laporte
|
| 5 +7 | J'espère que tu as reçu ton cadeau d'anniversaire |
Christine Schmit (X)
|
Proposed translations
+1
20 mins
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
8
Selected
J'espère que tu as reçu ton cadeau d'anniversaire
Tout simplement...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!!"
+7
19 mins
J'espère que tu as reçu ton cadeau d'anniversaire
Peer comment(s):
| agree |
Carmen Schultz
26 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
Virginie T
2 hrs
|
|
merci
|
|
| agree |
José Quinones
4 hrs
|
| agree |
Maria Castro Valdez
5 hrs
|
| agree |
Julia*
6 hrs
|
| agree |
Zuli Fernandez
6 hrs
|
| agree |
Zaida Machuca Inostroza
7 hrs
|
Something went wrong...