Tektur foglio di copertura
| Creator: | |
| Language pair: | German to Italian |
| Definition / notes: | KudoZ 21 Feb 2014 [Marketing - Pubblicità/Pubbliche relazioni] * "Die xy Kampagne wird bis zum 30. Mai 2014 verlängert! Aus diesem Grund haben wir für die Showroom-Plakate eine **Tektur** erstellt. Wir bitten Sie, diese auf die Plakate zu kleben." [-> striscia adesiva da applicare sul cartellone per correggere la data] * Tektur: 2.Blatt mit Ergänzungen, das in Bücher, Broschüren o. Ä. eingeklebt wird [DUDEN] * Tektur (Korrektur): im Druckwesen die Berichtigung oder Änderung eines Textes durch Überkleben mit einem Deckblatt oder einem Papierstreifen [Wiki DE] * Tektur > Snipe - Bandeau - Foglio di copertura [Affichage Dictionary IT-DE-EN-FR] * Tektur: 1. Decke, Umschlag, Deckblatt, Deckstreifen; 2. Textilberichtigung durch Überkleben http://universal_lexikon.deacademic.com/127392/Tektur DE An ausgesuchten Passagen in Fussgängerbereichen wurden Plakatflächen mit einer **Tektur** ergänzt, welche den darunter beworbenen Gegenstand abdeckte und so die Neugierde weckte. Die Tektur diente zudem als attraktiver Gutschein... IT In punti scelti delle aree pedonali, sulla superficie dei cartelloni è stato apposto un **foglio di copertura** che nasconde l’oggetto della pubblicità, creando curiosità e suspense. Il foglio di copertura rappresenta inoltre un interessante buono da staccare... http://www.apgsga.ch/it/il-mio-manifesto/concepire/poster-innovation/ikea-ag/ |
| URL: | http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/advertising_public_relations/5478824-tektur.html |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search