Me va de fábula! Un\'avventura da favola! / Una meravigliosa/straordinaria avventura!

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	din spaniolă în italiană
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 22 Mar 2018 [Art/Literary - Idiome/Maximen/Sprichwörter] * \"Una extincion? Me va de fabula!\" [Titoletto di un alcune righe in cui si parla dell\'estinzione del Triassico] => \"Estinzione? Un\'avventura da favola! / Una meravigliosa/straordinaria avventura!\" * Stupendo, meraviglioso; talmente bello da sembrare possibile solo nelle favole. http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/F/favola.shtml cf. occorrenze: \"Un\'avventura da favola\" / \"Una meravigliosa avventura\" \"bambini\" / \"Una straordinaria avventura\" \"estinzione\"
URL:	https://www.proz.com/kudoz/spanish_to_italian/idioms_maxims_sayings/6487219-me_va_de_f%C3%A1bula.html