Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '15 eng>deu Parking for freight Parkplatz (für) Lieferanten/Anlieferungen pro closed ok
4 Jul 14 '15 eng>deu staging bonding Aushärtung/Aushärtungsprozesse pro closed no
- Jul 14 '15 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 7 '15 eng>deu field challenge Feldinfektion pro closed ok
- Jul 6 '15 eng>deu Oriented and can do "serial additions" (word I am asking about in quotes) fortlaufend ergänzen pro open no
4 Jul 3 '15 eng>deu long-stop insurance Versicherung mit Verlängerung des Rücktrittsrechts pro closed no
- Jul 3 '15 deu>eng Lichtblick glam against glare pro closed ok
- Oct 20 '14 eng>deu yield initiatives Maßnahmen des Ertragsmanagements / Ertragsmanagement-Maßnahmen pro just_closed no
4 Oct 17 '14 deu>eng Kathedralen aus Bäumen cathedrals of trees easy closed ok
4 Oct 16 '14 eng>deu web team-come-warzone kriegsähnliche Zustände für Webentwickler pro closed no
4 Oct 15 '14 deu>ita head clearance spazio libero testa pro closed no
- Oct 15 '14 deu>ita Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 14 '14 eng>deu Sense about scientific advisors Machen wissenschaftliche Berater Sinn? Oder sinnen sie auf Macht? pro closed no
- Oct 14 '14 eng>deu Luddite fear-mongering Verteufelung des technischen Fortschritts pro closed no
4 Oct 14 '14 ita>deu carichi Lasten pro closed no
- Oct 13 '14 eng>deu higher learning höhere Qualifikation pro closed no
4 Oct 13 '14 deu>eng aufgerufen am date of inital access pro closed ok
- Oct 10 '14 eng>deu rather than isolated fluctuations nicht einzelne Ausschläge der Kurve pro closed no
- Oct 8 '14 eng>deu Fortify your defenses Lassen Sie nicht Ihre Deckung fallen! pro closed no
- Oct 7 '14 deu>eng Angleichung German legal name pro closed ok
- Oct 8 '14 deu>ita Wer rastet, der rostet pietra mossa non fa muschio pro just_closed no
- Oct 7 '14 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 8 '14 eng>deu draw calls Aufrufe von Draw-/Zeichnen-Funktionen pro closed ok
- Oct 8 '14 deu>eng Verwandschaftskreis selection among/from the relatives pro closed ok
4 Oct 7 '14 eng>deu learners to learners committee Fokusgruppe von Lernenden / Arbeitsgruppe von Lernenden zur Qualitätsentwicklung pro closed no
- Oct 7 '14 deu>eng Veranlassung geben give rise to pro closed ok
- Oct 5 '14 deu>eng Traditionen des Formulierens traditional phrasings pro closed ok
- Oct 2 '14 eng>deu disk sharing Nutzung von Wechseldatenträgern / mobilen Speichermedien pro closed no
- Oct 2 '14 eng>deu Unleash the Power of Search Wo die Suche immer ein Ende hat! pro closed no
4 Oct 2 '14 eng>deu to cut through the noise of the Internet in der Flut digitaler Informationen auffangen pro closed no
- Sep 29 '14 eng>deu bas-relief pillars leicht vorspringende Pfeiler pro closed ok
- Oct 1 '14 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 1 '14 deu>ita Urheber ist titolare del copyright: pro closed ok
4 Oct 1 '14 eng>deu as per zum pro closed no
- Sep 30 '14 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 29 '14 deu>ita rückschliessen determinare in/per via induttiva pro closed ok
- Sep 29 '14 deu>ita Das Kurdorf für den Durst Un luogo di cura dove si cura la sete pro closed no
4 Sep 29 '14 eng>deu bas-relief pillars Reliefpfeiler pro closed ok
- Sep 29 '14 eng>deu reveal Vorhang auf für … pro closed no
4 Sep 27 '14 deu>ita Wohlleben benessere pro closed ok
- Sep 27 '14 deu>ita auf Gedeih und Verderben alla mercé pro closed ok
- Sep 24 '14 eng>deu screening Filtern pro just_closed no
- Sep 26 '14 deu>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 26 '14 eng>deu de-blanking Abblinden pro closed no
4 Sep 26 '14 deu>ita Schlingungen passaggi pro closed ok
- Sep 26 '14 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Sep 14 '14 ita>deu atti ulteriori folgende Rechtsakte pro closed ok
4 Sep 25 '14 eng>deu close up area Aktivierungsbereich Näherungsschalter pro closed no
- Sep 24 '14 deu>eng teils partly pro closed no
- Sep 24 '14 deu>eng teilweise individual pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered