Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '06 eng>deu routing Routing pro closed ok
- Apr 10 '06 eng>deu Prozac Prozac pro closed ok
4 Apr 4 '06 eng>deu RSVP u.A.w.g pro closed no
- Mar 6 '06 eng>deu rig auslassen pro closed no
- Feb 22 '06 eng>deu Technical Support Department Technischer Support/Technische Unterstützung pro closed ok
- Feb 5 '06 eng>deu PC-Terminologie s.u. pc-terminology pro closed no
- Dec 7 '05 eng>deu RMS Effektivwert pro closed no
4 Oct 30 '05 eng>deu whether in whole or in part, in any form ob vollständig, unvollstänig oder in jeglicher Form pro closed no
- Aug 22 '05 eng>deu retired on (cf. sentence below) Reifen wechseln/Reifen austauschen/Reifenfirma wechseln pro closed no
- Aug 16 '05 eng>deu Halo Heiligenschein pro closed ok
4 Aug 2 '05 eng>deu In spite of the weather we will go to Freiburg. Wir fahren trotz des Wetters nach Freiburg. easy closed no
4 Jul 6 '05 eng>deu popup killer PopUp-Blocker pro closed ok
- May 18 '05 eng>deu countersigner Gegenzeichner pro closed ok
- Apr 5 '01 eng>deu rollout Produktverarbeitung, Einführung pro closed ok
4 Apr 4 '01 eng>deu Festgehalt fixed salary pro closed ok
- Mar 21 '01 eng>deu single-blind study Blindstudie pro closed ok
- Oct 4 '00 eng>deu What is your favourite food? Was ist deine Lieblingsspeise? easy open no
- Oct 4 '00 eng>deu Who is your host family? Welche Gastfamilie hast du/haben Sie? easy open no
- Sep 28 '00 eng>deu canopy, driver ants, crossbow Armbrust pro closed no
- Sep 28 '00 eng>deu Farewell, enjoy your trip to Hawaii and have a great trip back to Germany! Lebewohl/Auf Wiedersehen... easy open no
- Sep 19 '00 eng>deu crazy like a fox depends on context easy closed no
- Sep 19 '00 eng>deu several printing terms see explanation pro closed no
- Sep 14 '00 eng>deu Self ballast lamp see below pro closed no
- Sep 13 '00 eng>deu Service Pack, Local Area Connection, My Network Places Service Pack, Netzwerkumgebung, LAN-Verbindung easy open no
- Sep 8 '00 eng>deu aspiration Ziele, Bestrebungen pro open no
- Sep 8 '00 eng>deu sponsorship Patenschaft pro closed no
- Sep 8 '00 eng>deu crowded seas of the Internet see below pro open no
- Sep 7 '00 eng>deu to broaden its collection see below pro open no
- Sep 7 '00 eng>deu boring and drilling see below pro closed no
4 Sep 7 '00 eng>deu boraden its collection of clients Kundenstamm erweitern pro closed ok
- Sep 7 '00 eng>deu non-PC based clients Kunden die über keinen PC verfügen pro open no
- Sep 7 '00 eng>deu TV listing Programmvorschau easy open no
- Sep 6 '00 eng>deu digital cell phone digitales Mobiltelefon easy open no
- Sep 5 '00 eng>deu stay(ing) ahead of the curve see below pro closed ok
- Sep 5 '00 eng>deu recover memory components Speicherkomponenten wiederherstellen easy open no
- Sep 5 '00 eng>deu fed abbreviated Internet data see below pro open no
- Sep 5 '00 eng>deu tunable filter, third-party developer, core market, laser subsystem see below pro open no
- Sep 5 '00 eng>deu wireless subsriber, basic building block, software development kit see below pro open no
4 Sep 4 '00 eng>deu mass-market wireless telephone Schnurlostelefone für den Massenmarkt pro closed ok
4 Sep 3 '00 eng>deu see phrase below see below pro closed no
- Aug 13 '00 eng>deu disclosure statement see below pro closed no
- Jul 27 '00 eng>deu various financial and tax terms see below pro closed no
4 Apr 9 '00 eng>deu random access & full access Direktzugriff, Vollzugriff pro closed no
- Feb 18 '00 eng>deu to work free-lance Freiberufler pro closed no
- Feb 12 '00 eng>deu corporate entity En-Ge Rechtspersönlichkeit pro closed no
- Feb 6 '00 eng>deu to see someone off jemanden verabschieden, begleiten pro open no
1 Feb 3 '00 eng>deu Standard VI Certificate GCSE/Mittlere Reife pro closed no
- Jan 22 '00 eng>deu Forecasting (Vw) Projektion (f) pro closed no
1 Jan 19 '00 eng>deu tramming capacity, drop box, up-box tramming, drop box pro closed no
Asked | Open questions | Answered