Working languages:
English to German
Danielle Stahl
Specialist Legal Translations

Mainz, Rheinland-Pfalz, Germany
Local time: 20:15 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsReal Estate
Law (general)Law: Contract(s)
Human Resources

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 1,263
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - City University, London
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (City University London)
Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.iurisdictum.de
Professional practices Danielle Stahl endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Hinter iurisdictum steht Danielle Stahl, ermächtigte Übersetzerin
für die englische Sprache, Rechtsanwältin und Bankkauffrau.

Ihr durch Weiterbildungen kontinuierlich vertieftes Fachwissen und ihre
beruflichen Stationen bilden die Grundlage ihrer Übersetzungsarbeit in
den Bereichen Recht, Wirtschaft und Finanzen.

Mit dieser Spezialisierung ist es Danielle Stahl möglich, die
hinter dem Text stehenden juristischen und wirtschaftlichen Konzepte
voll zu erfassen und entsprechend hochwertige Übersetzungen Sie
anzufertigen.

Zudem wird Frau Stahl unterstützt von qualifizierten, erfahrenen
Kolleginnen und Kollegen aus Deutschland, UK und den USA. So können Sie
sicher sein, dass Ihre Texte – ob umfangreich und anspruchsvoll oder
kurz und unkompliziert – mit größter Sorgfalt und Präzision bearbeitet
werden.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to German4
Top general field (PRO)
Bus/Financial4
Top specific field (PRO)
Investment / Securities4

See all points earned >
Keywords: Recht, Verträge, beglaubigte Übersetzungen, Urkunden, Rechtsübersetzer, Rechtsübersetzungen, Finanzübersetzer, Finanzübersetzungen, beglaubigt, Recht. See more.Recht, Verträge, beglaubigte Übersetzungen, Urkunden, Rechtsübersetzer, Rechtsübersetzungen, Finanzübersetzer, Finanzübersetzungen, beglaubigt, Recht, Englisch, Deutsch, Fachübersetzer, lawyer linguist, legal translation, certified translations, legal translator, law, English, German. See less.


Profile last updated
Jun 24, 2020



More translators and interpreters: English to German   More language pairs