ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Hugues Pluvinage من خلال ProZ.com ما يلي:

I am currently on the 14.000 words translation. It's a university program and going very well. I'm even finishing before the agreed delivery terms.


Cool!

I Do That



نشر Hugues Pluvinage من خلال ProZ.com ما يلي:

I'm currently working on a notary document to be translated from Italian into French, it's about 2 pages, very exciting. I plan I'll finish quickly and the work will be great as usual!


Cool!

I Do That



نشر Hugues Pluvinage من خلال ProZ.com ما يلي:

I'm working on a technical translation of a website news: 500 words in 4 languages: German, English, French and Spanish. I completed it in 30 minutes and the quality has been 100% certified by the customer


Cool!

1 userI Do That



رد من خلال ProZ.com عند الساعة 16:35 Jan 30, 2019:

Impressive :-)

نشر Hugues Pluvinage من خلال ProZ.com ما يلي:

I just finished translating advertising material in 4 languages for a website! another challenge completed


Cool!

I Do That



نشر Hugues Pluvinage من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished translating a website news 500 words in 4 languages French, English, Italian, Spanish : roughly 1 hour work!


Cool!

I Do That



نشر Hugues Pluvinage من خلال ProZ.com ما يلي:

I'm translating a document for a trade union today (privacy statement).


Cool!

I Do That



نشر Hugues Pluvinage من خلال ProZ.com ما يلي:

I'm translating a document for the Italian ministry of Justice (indictment request). I'm specialized in law and in the technical sector as well. Please contact me for a quote


Cool!

I Do That