Search results: (13 matches) Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time | Poll Discussion | Poll: Are you learning a new language now (for work or for fun)? | Japanese | All of the languages I already know are from the European area (Romance, Slavic, Germanic languages plus modern Greek) so I wanted to challenge myself with something completely different. | Katarina Dusikova | Apr 16, 2017 | Lighter side of trans/interp | Misadventures of a young translator (new comic strip / blog featuring translator 'Mox') | love it! | I shared some of them on my facebook profile (I have friends who are also colleagues), hope you don't mind some publicity ;-) | Katarina Dusikova | Jun 2, 2009 | Powwows | Powwow: Florence - Italy | Sì dai diffondete il verbo su ACTA! | Ciao a tutti, sabato, come anticipato, non potevo esserci a pranzo, poi sono passata dal Cardillac, ma troppo presto e non c'eravate ancora, peccato! Non potevo trattenermi molto a lungo p | Katarina Dusikova | Mar 16, 2009 | Powwows | Powwow: Florence - Italy | Cardillac e saletta | Paola, ad ogni modo senti se i miei ricordi sulla saletta del Cardillac sono sempre validi, purtroppo risalgono a un po' di anni fa! Magari nel frattempo è cambiato tutto lì dentro :D | Katarina Dusikova | Mar 12, 2009 | Powwows | Powwow: Florence - Italy | Cardillac | Il Cardillac ha una saletta in fondo, ma non so se riesce a contenere 18 persone. Più c'è il rischio Erasmus, ma non è un rischio così sconvogente, secondo me. Poi pensavo che, dovendo | Katarina Dusikova | Mar 12, 2009 | Powwows | Powwow: Florence - Italy | caffè | Il Paszkowski ha una bella sala da tè e dei pasticcini favolosi, oltre che un personale molto cordiale. Almeno nella mia esperienza :)
Però sono tutti bei locali, non c'è che dire. | Katarina Dusikova | Mar 12, 2009 | Powwows | Powwow: Florence - Italy | Pomeriggio | Paola, allora io vengo dopo nel pomeriggio. Voto a favore del caffè storico (tipo?). | Katarina Dusikova | Mar 12, 2009 | Powwows | Powwow: Florence - Italy | Posso venire dopo pranzo? | Ciao a tutti, io vorrei partecipare, ma ho qualche difficoltà ad esserci per il pranzo, mentre mi farebbe molto piacere raggiungervi dopo, nel secondo posto (da definire, giusto?). E' | Katarina Dusikova | Mar 11, 2009 | Poll Discussion | Poll: Do you see yourself as a polyglot? Please share. | Yes, life decided so | I was born in former Czechoslovakia, so my first mother tongue is Slovak, but I consider myself a Czech mother tongue too, at least at the level of comprehension, as my country was bi-ling | Katarina Dusikova | Feb 11, 2009 | Poll Discussion | Poll: Workwise, was January the slowest you have had in years? | Busiest month ever | I've never received as many job offers as during last January, and those were some very good offers too.
My slowest period was October-December 2008. | Katarina Dusikova | Feb 7, 2009 | Poll Discussion | Poll: How much time do you spend outdoors on a normal working day? | Am I doing something wrong? | Is it just me or the text of my previous post has been cropped after the words "I voted"? | Katarina Dusikova | Nov 17, 2008 | Poll Discussion | Poll: How much time do you spend outdoors on a normal working day? | Does balcony count as "outdoors"? | Because sometimes I am lucky if I make it from my desk to the balcony!
I voted <5 minutes, but actually it varies a lot, from zero to several hours, like someone else previously mentione | Katarina Dusikova | Nov 17, 2008 | Powwows | Powwow: Florence, Tuscany - Italy | febbre, nooooooo | Cari/e colleghi/e, da ieri ho la febbre e mal di gola, poi con questa pioggia... Non so se ce la faccio, mannaggia, ci tenevo così tanto a conoscervi :-( | Katarina Dusikova | Sep 13, 2008 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |