Freelance translators » English to Swedish » Social Sciences » Journalism » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gunilla
Gunilla
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayTelecom(munications), Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Engineering (general), ...
2
Anna Olsson
Anna Olsson
Native in Swedish Native in Swedish
översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
3
jhdarsee
jhdarsee
Native in Swedish (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska) Native in Swedish
swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
4
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
5
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in Swedish Native in Swedish
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
6
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in Finnish Native in Finnish
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
7
The Swedish Pro
The Swedish Pro
Native in Swedish Native in Swedish
3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
8
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in Swedish Native in Swedish
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
10
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variant: British) Native in English
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
11
Kajsa Antonell
Kajsa Antonell
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
Swedish freelance translator, Swedish marketing translator, Swedish copywriter, social media, blogs, e-commerce, Swedish editor, Swedish translator, Swedish transcreator, marketing translator, ...
12
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in Swedish Native in Swedish
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
13
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
14
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
15
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
16
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in Swedish Native in Swedish
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
17
Susanne Ekström
Susanne Ekström
Native in Swedish Native in Swedish
English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
18
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
19
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, ...
20
Fredrik Lundgren
Fredrik Lundgren
Native in Swedish Native in Swedish
english to swedish, english to swedish translation, english-to-swedish translation, tourism, literature, culture, travel, advertising, marketing, journalism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing