Freelance translators » din engleză în suedeză » Tehnică/Inginerie » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din engleză în suedeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

99 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German translation, quality, detail, creative
2
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in suedeză Native in suedeză
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
3
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in suedeză Native in suedeză, italiană Native in italiană
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
4
Johan Kjallman
Johan Kjallman
Native in suedeză Native in suedeză
english, swedish, italian, automotive, cars, trucks, motorcycles, software, software documentation, computers, ...
5
rogerB
rogerB
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
6
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7
Kerstin Frojd
Kerstin Frojd
Native in suedeză Native in suedeză
Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
8
Mattias A
Mattias A
Native in suedeză Native in suedeză
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
9
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in suedeză Native in suedeză
ArrayFolclor, Cosmetice, Frumuseţe, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, ...
10
Robin Joensuu
Robin Joensuu
Native in suedeză Native in suedeză
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
11
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in olandeză Native in olandeză
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
12
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in suedeză Native in suedeză
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
14
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in suedeză Native in suedeză
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
15
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in suedeză (Variant: Stockholm) Native in suedeză
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
Maria L
Maria L
Native in germană Native in germană, suedeză Native in suedeză
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Media/Multimedia, Medical (general), ...
18
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in suedeză Native in suedeză, engleză Native in engleză
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
19
Maria Löfving
Maria Löfving
Native in suedeză Native in suedeză
german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
20
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in suedeză Native in suedeză
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Poezie şi literatură, Folclor, Medical: Farmaceutice, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere