Freelance translators » German to English » Art/Literary » Engineering (general) » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

563 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
2
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
3
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
4
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in German Native in German
 		Array
5
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
6
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
 		proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
7
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
8
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Swedish (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
 		Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
9
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in English Native in English, German Native in German
 		Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
10
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in English Native in English
 		software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
11
Juliet Dawnay
Juliet Dawnay
Native in English Native in English
 		Array
12
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in English Native in English
 		General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
13
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in English Native in English
 		Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
14
Edward Gill
Edward Gill
Native in English Native in English
 		legal
15
Aziz Hashmi
Aziz Hashmi
Native in English Native in English
 		technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
16
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in English (Variants: British, Indian, UK, US) Native in English
 		IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
17
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
Native in German Native in German
 		scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
18
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in English Native in English
 		technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
19
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
20
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing