Freelance translators » German to English » Science » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

323 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Colin Shields
Colin Shields
Native in English Native in English, German Native in German
 		english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
2
Joanne Parker
Joanne Parker
Native in English Native in English
 		German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
3
Susan Madden
Susan Madden
Native in English (Variants: UK, US, British, Irish) Native in English
 		telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
4
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in English Native in English
 		Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
5
John Owen
John Owen
Native in English Native in English
 		metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
6
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: Indian, US, British) Native in English
 		translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
7
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
8
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
9
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Array
10
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in Russian
 		Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
11
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, German (Variant: Swiss) Native in German
 		software localilzation, technical writing
12
Dmitriy Gromov
Dmitriy Gromov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
13
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in German Native in German
 		automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
14
Peter Buchecker
Peter Buchecker
Native in German Native in German
 		translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
15
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
 		Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
16
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
 		Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
17
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: Irish, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
18
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
 		Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
19
Jasna Michalak
Jasna Michalak
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
20
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
 		voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing