Freelance translators » német - francia » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

144 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francia, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
Array
3
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in francia Native in francia
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
4
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in francia Native in francia
Array
5
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francia Native in francia
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
6
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in német (Variant: Germany) Native in német
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
7
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in orosz Native in orosz
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
9
HughDESS
HughDESS
Native in francia Native in francia
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
10
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francia Native in francia
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
11
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in francia Native in francia
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
14
Catherine Boissée
Catherine Boissée
Native in francia Native in francia
english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
15
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in német Native in német, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
16
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
17
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in német Native in német
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
18
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in francia Native in francia
localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
19
Claudia Djomo Kenmoe
Claudia Djomo Kenmoe
Native in francia (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss) Native in francia
Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
20
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francia Native in francia
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.