Freelance translators » ukraiński > angielski » Nauki ścisłe » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of ukraiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

43 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) 
 		English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
3
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
4
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
5
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rosyjski (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
6
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in ukraiński Native in ukraiński
 		Array
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
9
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
10
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in rosyjski Native in rosyjski, hebrajski Native in hebrajski
 		Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
11
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
12
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
13
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
14
Yulia Sharshunova
Yulia Sharshunova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
15
Marina Gorlach
Marina Gorlach
Native in angielski Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
16
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polski Native in polski
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
17
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
18
ksilvestro
ksilvestro
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		Array
19
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Array
20
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

ukraiński > angielski freelance interpreters
angielski to ukraiński freelance translators
angielski to ukraiński freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.