Glossary entry

English term or phrase:

raise our profile

French translation:

accroître notre notoriété // nous améliorer // accroître nos performances

Added to glossary by Red Cat Studios
Apr 17, 2005 15:38
19 yrs ago
1 viewer *
English term

raise someone's profile

English to French Marketing Marketing / Market Research Press release
As in example below:

"The industry is experiencing tremendous changes and we cannot stay inactive, we must >>>raise our profile

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

accroître notre notoriété // nous améliorer // accroître nos performances //

*

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-04-17 15:43:35 GMT)
--------------------------------------------------

théoriquement il s\'agit de la notoriété, mais en fait l\'expression est utilisée pour \"faire plus faire mieux\" dans de nombreux domaines ;-)
Peer comment(s):

agree jacrav
2 mins
Merci
agree Francine Alloncle
2 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Excellent! Merci, Michel."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search