Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
absorvâncias que analisam
Spanish translation:
absorbancias que se analizan
Added to glossary by
rhandler
Jun 8, 2005 13:01
18 yrs ago
Portuguese term
absorvânicas que analisam
Homework / test
Portuguese to Spanish
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Texto sobre vino: gostav de saber quais as absorvânicas que analisam para determinar a cor (IC)? Gracias mil
Proposed translations
(Spanish)
5 +3 | absorbancias que analizan | rhandler |
Proposed translations
+3
1 hr
Portuguese term (edited):
absorv�nicas que analisam
Selected
absorbancias que analizan
Suele ser un "typo". La palabra, en portugués, es "absorvância", que el diccioário Aurelio así define:
S. f. Fís.
1. Logaritmo decimal do inverso da transmitância; densidade óptica, extinção.
Analizar es así definido por el DRAE:
analizar.
1. tr. Hacer análisis de algo.
Algunos ejemplos, en el contexto deseado:
Equipos de Laboratorio
El espectrofotómetro mide la absorbancia de una muestra en los espectros de luz
... El propósito de esto es eliminar el registro de absorbancia (background) ...
www.uprm.edu/biology/profs/velez/equipos.htm
[PDF] Influencia del estado de maduración de la uva de variedad ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
componente roja (absorbancia a 520 nm) al color del vino al aumentar la concentración de antocianos. Para uva ya muy madura el tono aumenta debido a una ...
wsiam.carm.es/imida/publicaciones%20pdf/Viticultura/ Maduraci%F3n%20y%20Color%20en%20vinos%20Monastrell.%2...
ENSAYOS DE CALIDAD - Monografias.com
El color del vino tinto disminuye durante la fermentación malo-láctica, debido al incremento del ... concentración cuya absorbancia toma un valor de 0.0044. ...
www.monografias.com/trabajos7/vino/vino.shtml
S. f. Fís.
1. Logaritmo decimal do inverso da transmitância; densidade óptica, extinção.
Analizar es así definido por el DRAE:
analizar.
1. tr. Hacer análisis de algo.
Algunos ejemplos, en el contexto deseado:
Equipos de Laboratorio
El espectrofotómetro mide la absorbancia de una muestra en los espectros de luz
... El propósito de esto es eliminar el registro de absorbancia (background) ...
www.uprm.edu/biology/profs/velez/equipos.htm
[PDF] Influencia del estado de maduración de la uva de variedad ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
componente roja (absorbancia a 520 nm) al color del vino al aumentar la concentración de antocianos. Para uva ya muy madura el tono aumenta debido a una ...
wsiam.carm.es/imida/publicaciones%20pdf/Viticultura/ Maduraci%F3n%20y%20Color%20en%20vinos%20Monastrell.%2...
ENSAYOS DE CALIDAD - Monografias.com
El color del vino tinto disminuye durante la fermentación malo-láctica, debido al incremento del ... concentración cuya absorbancia toma un valor de 0.0044. ...
www.monografias.com/trabajos7/vino/vino.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mil gracias"
Something went wrong...