toddler denotes a baby or a child who has just learnt how to walk. That fact should be stressed. All toddlers are babies and also children.

the word BABY stresses teh fact that he/she still needs MILK as food... so رضيع best denotes baby.

children has much broad meaning.

These terms are important because each implies certain types of diseases each age group is more likely to have.