Jun 14, 2005 19:34
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
herramienta de gestión
Spanish to German
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Atención telefónica personal al Usuario del Servicio y atención de incidencias remitidas por el Usuario del Servicio a través de un sistema electrónico (servicio web
seguro proporcionado por el Contratista, correo electrónico, chat, etc). El Contratista registrará sin excepción todas las llamadas telefónicas, correos electrónicos e incidencias remitidas, con la **herramienta de gestión** y efectuará resolución de incidencias y consultas en el primer contacto.
Establecimiento de la prioridad de la incidencia en función del tipo de usuario (estándar o VIP).
Establecimiento de la prioridad de la incidencia en función del alcance de la misma y la criticidad para XXX.
seguro proporcionado por el Contratista, correo electrónico, chat, etc). El Contratista registrará sin excepción todas las llamadas telefónicas, correos electrónicos e incidencias remitidas, con la **herramienta de gestión** y efectuará resolución de incidencias y consultas en el primer contacto.
Establecimiento de la prioridad de la incidencia en función del tipo de usuario (estándar o VIP).
Establecimiento de la prioridad de la incidencia en función del alcance de la misma y la criticidad para XXX.
Proposed translations
(German)
3 +3 | System-Tool | Monika Berger |
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
System-Tool
oder
mithilfe der speziellen Software
eigentlich kannst Du hier Deiner Kreativität freien Lauf lassen
Vielleicht noch hilfreich:
http://www.spantrax.de/Ressourcen/WORDLIST_DE-ES.pdf
mithilfe der speziellen Software
eigentlich kannst Du hier Deiner Kreativität freien Lauf lassen
Vielleicht noch hilfreich:
http://www.spantrax.de/Ressourcen/WORDLIST_DE-ES.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...