Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the sequence of steps
French translation:
la séquence des étapes
Added to glossary by
Ghyslaine LE NAGARD
Jun 28, 2005 22:22
18 yrs ago
English term
the sequence of steps
English to French
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Sewing
Numbers represent the sequence of steps needed to complete the stitches.
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Les chiffres représentent....... |
Ghyslaine LE NAGARD
|
| 4 +1 | la séquence des pas à suivre pour... |
Sandra C.
|
| 4 | l'ordre pas à pas |
Anna Maria Augustine (X)
|
Proposed translations
+2
25 mins
Ghyslaine LE NAGARD
New Caledonia
New Caledonia
Native in English
&
French
Works in field
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English (Variants: US, British)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Les chiffres représentent.......
les chiffres représentent la séquence des étapes à suivre pour compléter les points.
Il 's'agit probablement d'un ouvrage de tricot ou couture, des travaux manuels en tout cas.
Il 's'agit probablement d'un ouvrage de tricot ou couture, des travaux manuels en tout cas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
11 mins
l'ordre pas à pas
l'ordre pas à pas
+1
13 mins
la séquence des pas à suivre pour...
HTH!
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 33 mins (2005-06-29 13:55:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou afin de
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 33 mins (2005-06-29 13:55:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou afin de
Something went wrong...