Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wheelbarrowing
Portuguese translation:
(teste) carrinho-de-mão
Added to glossary by
ahartje
Jul 13, 2005 17:54
18 yrs ago
English term
wheelbarrowing
English to Portuguese
Medical
Livestock / Animal Husbandry
neurology
É um dos testes para se avaliar distúrbio de marcha em cães e gatos.
Wheelbarrowing: The animal is supported under the abdomen and moved forward. (carrinho-de-mão?)
Wheelbarrowing: The animal is supported under the abdomen and moved forward. (carrinho-de-mão?)
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | (teste) carrinho-de-mão |
ahartje
|
| 4 | andar com as patas dianteiras |
airmailrpl
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(teste) carrinho-de-mão
É um teste neurológico em cachorros.
http://www.bichoonline.com.br/artigos/gcao0014.htm
http://www.bichoonline.com.br/artigos/gcao0014.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
andar com as patas dianteiras
wheelbarrowing => andar com as patas dianteiras
Something went wrong...