Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
canal de distribución
English translation:
distribution channel
Added to glossary by
Nikki Graham
Nov 15, 2001 10:09
22 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
Robert
canal de distribución
Non-PRO
Spanish to English
Bus/Financial
red de ventas
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | distribution channel |
Nikki Graham
|
| 5 | distribution channel |
Pro Lingua
|
| 4 | channel of distribution |
Robert INGLEDEW
|
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
distribution channel
direct translation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
8 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1940
channel of distribution
That is how the Spanish Dictionary of Business, Commerce and Finance (Routledge) puts it (but I also agree completely with the other answer)
11 mins
Pro Lingua
Your resource for translations.
Native in: Slovak
Works in: German to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
distribution channel
channel of distribution;
chain of distribution;
Terminology Office, European Commission, Brussels (=BTB)
chain of distribution;
Terminology Office, European Commission, Brussels (=BTB)
Reference:
Something went wrong...