Jul 28, 2005 06:51
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
land mobile radio
English to Polish
Other
Telecom(munications)
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | radiotelefon |
Andrzej Lejman
|
Change log
Jul 28, 2005 08:18: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
17 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
167
Selected
radiotelefon
Land Mobile Radio Systems -- 2 Products
Also called: Cellular Mobile Radio Systems, Radio Systems, and Mobile Radio Systems
MSZ
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-07-28 07:09:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bitpipe.com/tlist/Land-Mobile-Radio-Systems.html
Also called: Cellular Mobile Radio Systems, Radio Systems, and Mobile Radio Systems
MSZ
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-07-28 07:09:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bitpipe.com/tlist/Land-Mobile-Radio-Systems.html
Peer comment(s):
| agree |
Jussi Rosti
: też tak myślę
46 mins
|
| agree |
leff
1 hr
|
| agree |
Rafal Korycinski
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki. JS"
Discussion