Nov 17, 2001 15:18
22 yrs ago
Italian term
Valerio
fare delle correzioni
Non-PRO
Italian to French
Other
Faire des corrections, ma si può dire anche de invece di des?
Proposed translations
(French)
| 4 | faire des corrections |
Rita Cavaiani
|
| 4 | Des et de |
Barbara Baldi
|
Proposed translations
1 hr
Rita Cavaiani
Native in Italian
&
French
Finance and law
Native in: French (Variant: Canadian) 
, Italian
Works in: English to French, Italian to French
Related KudoZ points
:
157
Selected
faire des corrections
"faire des corrections" va bene
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ehilà! Ancora al lavoro di sabato sera?"
1 day 18 mins
Barbara Baldi
Native in Italian
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Venetian, Milanese, Swiss , Roman / Romanesco) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Des et de
Le professeur a fait des corrections à ma dissertation.
MA
Sur ma dissertation il y avait encore de nouvelles corrections.
(in questo caso poiché il sostantivo è seguito da un aggettivo si mette "de").
MA
Sur ma dissertation il y avait encore de nouvelles corrections.
(in questo caso poiché il sostantivo è seguito da un aggettivo si mette "de").
Something went wrong...