Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
corriente de fondos
English translation:
bottom residue stream
Added to glossary by
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
Sep 8, 2005 03:43
18 yrs ago
Spanish term
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
corriente de fondos
Spanish to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Refinery description
Contexto:
El crudo cargado de la Unidad es precalentado hasta 460° F y luego por el Horno hasta alcanzar 650° F: temperatura con la cual entra a la torre de destilación. La presión se controla en 3 psig. en el acumulador de tope. Se obtiene un producto de tope (nafta liviana), 3 cortes laterales (nafta pesada, kerosene y diesel) y la corriente de fondos.
Gracias!!!!!
El crudo cargado de la Unidad es precalentado hasta 460° F y luego por el Horno hasta alcanzar 650° F: temperatura con la cual entra a la torre de destilación. La presión se controla en 3 psig. en el acumulador de tope. Se obtiene un producto de tope (nafta liviana), 3 cortes laterales (nafta pesada, kerosene y diesel) y la corriente de fondos.
Gracias!!!!!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | bottom residue stream |
David Brown
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
bottom residue stream
in oil processing there are three streams (corriente) that I am aware of, corriente arriba-upstream and corriente abajo-downstream and bottom residue stream
Distillation is the first step in the processing of crude oil and it takes ...formed will leave the fractionation column via the bottom residue stream. ...
www.cheresources.com/refining.shtml - 39k -
Distillation (Fractionation). Because crude oil is a mixture of hydrocarbons with... Residue drawn of the bottom may be burned as fuel, processed into ...
www.earthsci.org/energy/gasexpl/refine.html - 36k - Cached
Distillation is the first step in the processing of crude oil and it takes ...formed will leave the fractionation column via the bottom residue stream. ...
www.cheresources.com/refining.shtml - 39k -
Distillation (Fractionation). Because crude oil is a mixture of hydrocarbons with... Residue drawn of the bottom may be burned as fuel, processed into ...
www.earthsci.org/energy/gasexpl/refine.html - 36k - Cached
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas Gracias!!!"
Something went wrong...