Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Cond. Conserv.
English translation:
Conditions for storage
Added to glossary by
Rachel Fell
Oct 14, 2005 22:42
18 yrs ago
Spanish term
Cond. Conserv.
Spanish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
package inserts etc
Context: package insert and labelling details
Periodo de validez:
Val. Prop
Val. Abrir
Val. Rec.
Condiciones de almacenamiento y de conservación:
Cond. Conserv.*
C.Conserv. Abr.
C. Conserv. TR
I will be posting these as 6 questions.
Periodo de validez:
Val. Prop
Val. Abrir
Val. Rec.
Condiciones de almacenamiento y de conservación:
Cond. Conserv.*
C.Conserv. Abr.
C. Conserv. TR
I will be posting these as 6 questions.
Proposed translations
(English)
| 3 +7 | Conditions for storage |
Rachel Fell
|
| 4 | Conservation Conditions (or Preservation) |
Roberto Rey
|
Proposed translations
+7
9 mins
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Conditions for storage
or storage conditions - presumably
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
7 mins
Roberto Rey
Colombia
Colombia
Native in Spanish
&
English
Works in field
Colombia
Quality always
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, Portuguese to Spanish, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Conservation Conditions (or Preservation)
;)
Something went wrong...