Louis Sanguinetti (asker) Oct 20, 2005:

C'est exposure au lieu d'exposuer mais je pense que ce n'est pas �a qui te g�ne : la phrase compl�te est :e With energy outperforming the benchmark, the porportfolio's underweight exposure detracted from returns while an overweihght in healthcare and technlogoy during the period of non performance for these sectors was a negative influence." Voici ce � quoi j'arrive : Avec l'�nergie, les mati�res premei�res et les produits industriels surperformant l'indice de r�f�rence, la sous exposition du portefeuille a pes� sur les rendements tandis qu'une surpond�ration au secteur des soins de sant� et de la technologie pendant au moment de leur sous performance de ces secteurs a eu un effet n�gatif.

Jacques Desnoyers Oct 20, 2005: