Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lyon's tongue
Romanian translation:
plasa abraziva
Added to glossary by
Andrei Albu
Dec 2, 2005 14:26
18 yrs ago
English term
lyon's tongue
English to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Take a Lyon’s tongue or a sheet of sandpaper and rub the surface treated with XXX
Lyon's tongue = pila "Lyon"?
Lyon's tongue = pila "Lyon"?
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | plasa abraziva |
Cristian Nicolaescu
|
| 2 -1 | smirghel |
cameliaim
|
Proposed translations
+1
17 hrs
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Works in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
127
Selected
plasa abraziva
lion's tongue
Fine black mesh for use when rubbing down casts.
vezi
http://www.algeos.com/acatalog/Online_Catalogue_Casting_Rect...
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="plasa abraziva"&meta=
Fine black mesh for use when rubbing down casts.
vezi
http://www.algeos.com/acatalog/Online_Catalogue_Casting_Rect...
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="plasa abraziva"&meta=
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
-1
15 mins
smirghel
Deduc din context...
Note from asker:
| nu merge "smirghel", ca asta e "sandpaper" |
Discussion