Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sheet and tile flooring
German translation:
Bodenbeläge als Fliesen oder Meterware
Added to glossary by
MandyT
Jan 5, 2006 09:56
18 yrs ago
1 viewer *
English term
sheet and tile flooring
English to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Es wird angegeben, dass das Sheet and tile flooring dieser Firma das Look and Feel eines Naturfasermaterials hat, nass gereinigt bzw. gesaugt und kalt verschweißt werden kann. Wäre Tile flooring mit Teppichfliesen zu übersetzen? Aber was ist dann mit Sheet flooring?? Vielen Dank
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Bodenbeläge im Rollen- und Fliesenformat |
Sabine Schlottky
|
Proposed translations
+2
12 mins
Sabine Schlottky
Germany
Germany
Native in German
Germany
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Bodenbeläge im Rollen- und Fliesenformat
Könnte das gemeint sein?
oder auch Bodenbeläge als Meterware oder Fliesen
oder auch Bodenbeläge als Meterware oder Fliesen
Peer comment(s):
| agree |
Hans G. Liepert
: Fliesen oder Meterware
7 mins
|
| agree |
Steffen Walter
: mit Hans
9 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Viele Dank"
Discussion