Glossary entry

German term or phrase:

Rücklauftemperatur

Romanian translation:

temperatura de (pe) retur

Added to glossary by Jonathan Oprean
Feb 1, 2006 10:19
18 yrs ago
German term

Rücklauftemperatur

German to Romanian Tech/Engineering Engineering (general) heating
Bei einer Heizungsanlage: Vorlauf- und Rücklauftemperatur.
Proposed translations (Romanian)
5 +8 temperatura de (pe) retur
Change log

Feb 1, 2006 10:27: Maria Diaconu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+8
8 mins
German term (edited): R�cklauftemperatur
Selected

temperatura de (pe) retur

temperatura de pe conducta de retur
Peer comment(s):

agree Alpár-László Krecht
4 mins
agree Radu Stefan (X)
4 mins
agree RWSTranslati (X)
8 mins
agree Elvira Stoianov
9 mins
agree Dan Topor
14 mins
agree Bogdan Burghelea
17 mins
agree Heinz Lahni (X) : si eu agree :-)
24 mins
agree Carmela Moldovan
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search