Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in relation to 8 hour daily exposure value
Swedish translation:
i förhållande till värdet vid 8 timmars daglig exponering
Added to glossary by
C. Heljestrand
Feb 23, 2006 17:00
18 yrs ago
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
in relation to 8 hour daily exposure value
English to Swedish
Other
Other
Får ej till denna mening....
The European Directive (Vibration) 2002/44/EC
The purpose with the directive is to calculate the amount of vibration the operator is exposed to
during a typical working day.
Calculated in relation to 8 hour daily exposure value
A(8).
The European Directive (Vibration) 2002/44/EC
The purpose with the directive is to calculate the amount of vibration the operator is exposed to
during a typical working day.
Calculated in relation to 8 hour daily exposure value
A(8).
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | i förhållande till värdet vid 8 timmars daglig exponering |
Maria Bertilsson
|
Proposed translations
+2
3 mins
Maria Bertilsson
France
France
Native in Swedish
France
Your ideas and message – In Other Words
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
12
Selected
i förhållande till värdet vid 8 timmars daglig exponering
... kan vara ett sätt att uttrycka det.
Eller "i förhållande till exponeringsvärdet vid 8 timmars arbetsdag"
Eller "i förhållande till exponeringsvärdet vid 8 timmars arbetsdag"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...