Apr 5, 2006 16:52
18 yrs ago
English term
SandraTrad (X)
cavities
English to Italian
Tech/Engineering
Other
induction cooker
timer function is optional for cavities with 4 (or fewer) cooking zones.
As for cavities of 4 resp. 5 hotplates, the control elements 2 and 3 are to be overwound simultaneously.
grazie
As for cavities of 4 resp. 5 hotplates, the control elements 2 and 3 are to be overwound simultaneously.
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 2 | alloggiamento |
Angie I
|
| 4 | camere, alloggiamenti |
texjax DDS PhD
|
| 4 | cavita' |
Rosanna Palermo
|
Proposed translations
6 mins
Selected
alloggiamento
un'idea...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
8 mins
texjax DDS PhD
Native in Italian
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
199
camere, alloggiamenti
camere, alloggiamenti
9 hrs
Rosanna Palermo
Native in English
&
Italian
Accuracy matters - La precisione conta
Native in: Italian 
, English (Variant: US)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
87
cavita'
semplicemente e litteralmente.. cavita'
Discussion
Nel caso il conduttore presenti una o più cavità al suo interno i risultati non cambiano. In effetti se si vuole calcolare il flusso di Gauss entro la cavità esso è nullo poichè non contiene cariche. Anche dentro una cavità il campo elettrostatico è nullo. Il potenziale elettrico rimane costante in tuuti i punti interni del conduttore.
poi dice
One can only get to the service menu 2 minutes after resetting the control unit e.g. after feeding mains voltage into the induction cavity.