This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 1, 2006 13:08
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Raspel (-handgriff)
German to Polish
Medical
Medical: Instruments
Kontekst:
Der doppelt-kurvierte Raspelhandgriff dient zur Aufnahme von modularen Raspeln der Schaftsysteme von Stryker.
Der doppelt-kurvierte Raspelhandgriff ist in einer Ausführung für das linke Bein und in einer Ausführung für das rechte Bein verfügbar. Er besteht aus dem Handgriff und dem zugehörigen Schieber. Zu jedem Raspelhandgriff-Paar gehört ein Führungsstab. Dieser dient zum einen als zusätzlicher Quergriff und wird andererseits bei der Demontage benötigt.
Der doppelt-kurvierte Raspelhandgriff dient zur Aufnahme von modularen Raspeln der Schaftsysteme von Stryker.
Der doppelt-kurvierte Raspelhandgriff ist in einer Ausführung für das linke Bein und in einer Ausführung für das rechte Bein verfügbar. Er besteht aus dem Handgriff und dem zugehörigen Schieber. Zu jedem Raspelhandgriff-Paar gehört ein Führungsstab. Dieser dient zum einen als zusätzlicher Quergriff und wird andererseits bei der Demontage benötigt.
Proposed translations
(Polish)
3 | tu: uchwyt (do wkladow) tarnika | Crannmer |
Proposed translations
2 days 19 hrs
German term (edited):
Raspelhandgriff
tu: uchwyt (do wkladow) tarnika
tu: uchwyt (do wkladow) tarnika
Raspel - tarnik, raszpla - rodzaj bardzo zgrobnego pilnika
w systemach narzedzi stosuje sie uklady chwytow z wymiennymi modularnymi wkladami/segmentami sciernymi lub tnacymi.
Raspel - tarnik, raszpla - rodzaj bardzo zgrobnego pilnika
w systemach narzedzi stosuje sie uklady chwytow z wymiennymi modularnymi wkladami/segmentami sciernymi lub tnacymi.
Something went wrong...