Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
štitnici
English translation:
shin guard
Added to glossary by
Radica Schenck
May 22, 2006 18:18
17 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
štitnici
Croatian to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
sport
misli se na štitnike za noge (u nogometu) Hvala!
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | shin guard |
Radica Schenck
|
| 4 +5 | Shin pads |
Mihailolja
|
Change log
May 22, 2006 23:11: Miomira Brankovic changed "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Sports / Fitness / Recreation"
Proposed translations
+7
6 mins
Radica Schenck
Germany
Germany
Works in field
Germany
www.radica-schenck.de (AIIC, VKD, BDÜ)
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
shin guard
to je to :)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-22 18:25:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dpma.de/infos/fussball/docs/wm/1/us4484360.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-22 18:25:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dpma.de/infos/fussball/docs/wm/1/us4484360.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+5
6 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) , Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
20
Shin pads
Mislim da je to to.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-05-22 18:27:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.reviewcentre.com/products2616.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-05-22 18:27:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.reviewcentre.com/products2616.html
Peer comment(s):
| agree |
Sherefedin MUSTAFA
: shinpads http://www.prosportuk.com/item/football_kit/football_shinpad...
14 mins
|
|
hvala
|
|
| agree |
Karen Ordanic
1 hr
|
|
hvala
|
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
: I to izgleda isto kao shin guards koje sam jednoc kupovala
2 hrs
|
|
hvala ,nisam znao da igraš fudbal(!)
|
|
| agree |
Davorka Grgic
4 hrs
|
|
hvala
|
|
| agree |
Branka Stankovic McCarthy
1 day 10 hrs
|
|
hvala
|
Something went wrong...