May 27, 2006 14:13
17 yrs ago
English term
Norway
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian (Bokmal), Danish to Norwegian (Bokmal)
Ink tube
Homework / test
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
I know what they look like, but I don't know what they're called in Norwegian. Used for printers.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | blekkrør |
Per Bergvall
|
| 3 | blekkammer |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
8 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
blekkrør
I'm impressed that you know what they look like, as I don't. Translating it is a piece of cake, though.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "er fortsatt usikker på dette, men har kontaktet oppdragsgiver."
1 hr
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
28
blekkammer
"Den mest utbredte er såkalte termiske blekkskrivere. Canon, HP og Lexmark bruker alle termiske skrivehoder. Bak hver dyse i et slikt hode er det et lite blekkammer med et eller to integrerte varmeelementer. Når en dråpe skal avfyres aktiveres varmeelementet. Blekkvæsken oppnår rast kokepunktet og genereres en dampdråpe som presser ut en liten dråpe." (Teknisk Ukeblad)
Something went wrong...