Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Interview cubicle
Greek translation:
χώρος (ατομικών) συνεντεύξεων
Added to glossary by
sandra lewis
Jul 4, 2006 14:30
17 yrs ago
English term
United Kingdom
MA Nottingham, Dipl. Sorbonne
Works in: English to French, French to English, English to Amharic, and 1 more.
Interview cubicle
English to Greek
Bus/Financial
Government / Politics
Local Government
A place to carry out interviews within an information centre thank you
Proposed translations
(Greek)
| 5 +2 | χώρος (ατομικών) συνεντεύξεων |
Elena Petelos
|
| 3 +3 | καμπίνα συνεντεύξεων |
sassa
|
Proposed translations
+2
7 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
χώρος (ατομικών) συνεντεύξεων
Simple partitions, sometimes they even look...
like this:
http://www.mitylite.com/images/portable-partitions/versipane...
:-)
We normally say cubicle to emphasize they will be some privacy/confidentiality, etc. Sometimes (central boroughs) they do have special rooms.
(*Council setting.)
like this:
http://www.mitylite.com/images/portable-partitions/versipane...
:-)
We normally say cubicle to emphasize they will be some privacy/confidentiality, etc. Sometimes (central boroughs) they do have special rooms.
(*Council setting.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Most suitable anseerr. Thank u v much indeed"
+3
1 hr
καμπίνα συνεντεύξεων
Περισσότερο για εκθεσιακούς χώρους.
Δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο θα ταίριαζε στο δικό σου κείμενο.
http://www.stadiodromio.gr/partstands.htm
Δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο θα ταίριαζε στο δικό σου κείμενο.
http://www.stadiodromio.gr/partstands.htm
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
10 mins
|
| neutral |
Elena Petelos
: Sorry, Sasa. Δεν πρόκειται για "καμπίνες". Τουλάχιστον στο ΗΒ. Είτε χωρίσματα ή ξεχωριστά (όχι ιδιαίτερα μικρά) δωμάτια. Συνήθως το πρώτο.
15 mins
|
| agree |
Maria Karra
3 hrs
|
| agree |
Anastasia Giagopoulou
14 hrs
|
Something went wrong...