Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
ensayo para la detección del marcador
inglés translation:
marker detection test
Added to glossary by
Brenda Joseph
Jul 26, 2006 19:11
17 yrs ago
español term
ensayo para la detección del marcador
español al inglés
Otros
Ciencia/ Ing. del petróleo
los titulares de estaciones de servicio y bocas de expendio, los distribuidores, los fraccionadores y los revendedores de combustibles líquidos deben realizar el ensayo para la detección del marcador a la totalidad de las compras
Proposed translations
(inglés)
| 5 +1 | taggant/marker detection test |
bigedsenior
|
| 4 +2 | test for the detection of the marker |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+1
1 hora
Selected
taggant/marker detection test
Process and Test Kit for the Detection of Explosives". Pat. Specif. ... "Detection of Explosives, Narcotics and Taggant Vapors by an IMS Particle Detector" ...
www.ncfs.ucf.edu/twgfex/docs/Analysis and Detection of Expl... - Similar pages
totse.com | Glossary of ExplosivesDETECTION TAGGANTS. A marker or taggant placed into an explosive material that ... ie., gasoline, charcoal lighter fluid, diesel fuel, and paint thinners. ...
www.totse.com/en/bad_ideas/ka_fucking_boom/166630.html
www.ncfs.ucf.edu/twgfex/docs/Analysis and Detection of Expl... - Similar pages
totse.com | Glossary of ExplosivesDETECTION TAGGANTS. A marker or taggant placed into an explosive material that ... ie., gasoline, charcoal lighter fluid, diesel fuel, and paint thinners. ...
www.totse.com/en/bad_ideas/ka_fucking_boom/166630.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
5 minutos
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglés
Works in: español al inglés, portugués al inglés, inglés al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
73
test for the detection of the marker
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-07-26 19:17:33 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] BulletinFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Oil and gas producers are using this method to test under and ... The detection of the marker chemical in the probes well will be ...
www.cantest.net/pdfs/ebulletin_ast_integrity_ver.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-07-26 19:17:33 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] BulletinFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Oil and gas producers are using this method to test under and ... The detection of the marker chemical in the probes well will be ...
www.cantest.net/pdfs/ebulletin_ast_integrity_ver.pdf - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
ojinaga
: I think that "attempt" would have been better than "test or tria"l in this case
12 minutos
|
|
Thank you, ojinaga - Mike :)
|
|
| agree |
Rosa Maria Duenas Rios (X)
31 minutos
|
|
Thank you, Rosa Maria - Mike :)
|
Something went wrong...