Sep 12, 2006 18:05
17 yrs ago
German term

Risikovorsorgen

German to Russian Bus/Financial Finance (general)
Hierzu haben neben der anziehenden Konjunktur und einer Stabilisierung der **Risikovorsorgen** im Firmenkundengeschäft insbesondere auch Einmaleffekte im Zusammenhang mit der Umsetzung des Geschäftsmodells und der Fokussierung auf die Kernkompetenzen beigetragen.


ежегодный финансовый отчет концерна
Proposed translations (Russian)
4 +4 Резервы на покрытие рисков

Proposed translations

+4
14 mins
Selected

Резервы на покрытие рисков

Резервы на покрытие рисков

Переход к международным стандартам бухгалтерского учета. Глава IV. Баланс ...
4.10 Резервы / 4.10.1 Определение 4.10.1.1 Резервы на снижение стоимости активов / 4.10.1.2 Резервы на покрытие рисков / 4.10.1.3 Резервы на ...
Устранение различий / 4.10.4.1 Резерв по сомнительным долгам / 4.10.4.2 Резерв на возможную порчу и устаревание запасов 4.10.4.3 Резерв на покрытие ...

consulting.ru/econs_wp_2537 (30 КБ) · 02.08.2006
Peer comment(s):

agree erika rubinstein
10 mins
agree Taranichev : Еще Rückstellungen иногда обзываются.
1 hr
agree Auto : "... на обеспечение рисков"
10 hrs
agree Yakov Tomara
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search