Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lounge-lizard
Italian translation:
salottiero, mondano
Added to glossary by
texjax DDS PhD
Sep 23, 2006 23:00
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Italian flair, Swiss-watch accuracy
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
lounge-lizard
English to Italian
Other
Tourism & Travel
guida turistica
Sto traducendo 1 guida turistica americana: "...retains its Italian heritage while transforming from beatnik HQ to yuppie lounge-lizard destination"
Proposed translations
(Italian)
| 3 +9 | salottiero, mondano |
texjax DDS PhD
|
Proposed translations
+9
3 hrs
texjax DDS PhD
Native in Italian
Works in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
74
Selected
salottiero, mondano
lounge lizard
NOUN: Slang 1. A generally idle man who haunts establishments or gatherings frequented by the rich or fashionable; a social parasite. 2. A habitué of cocktail lounges.
NOUN: Slang 1. A generally idle man who haunts establishments or gatherings frequented by the rich or fashionable; a social parasite. 2. A habitué of cocktail lounges.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...