Sep 28, 2006 15:41
17 yrs ago
English term
Decorative recessed plaster/scratch plaster paint
English to Chinese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Decorative recessed plaster/scratch plaster paint for rooting details
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 装饰性石膏嵌缝/石膏勾线条 |
Li Rui
|
| 4 | 裝飾用預制泥灰嵌件（板塊）可刮擦成花紋的泥灰漆 |
pkchan
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
装饰性石膏嵌缝/石膏勾线条
从描述来看可能是类似于踢脚线之类的东西
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
裝飾用預制泥灰嵌件（板塊）可刮擦成花紋的泥灰漆
香港建造业常用英文词汇（七） - [ Translate this page ] granular material 颗粒材 graphic display panel 图形显示板 ... 边沟； 砌沟；檐沟 guy 拉索 gypsum plaster 石膏灰泥 gyratory crusher 旋 ...
info.china.alibaba.com/news/detail/v9-d5542782.html - 86k - Cached - Similar pages
建设工程专用词汇(M)--建筑.装修.建材.家具--英语--译心译意翻译网 - [ Translate this page ]mortarboard 灰板. mortice 榫槽. mortise 榫槽. mortise chisel 錾. mortise gauge 划榫器 ... moulding plaster 模制用石膏. moulding sand 型砂 ...
treasure.1x1y.com.cn/useracticles/20060915/20060915165921749.html - 39k - Cached - Similar pages
建设工程专用词汇(F)--建筑.装修.建材.家具--英语--译心译意翻译网 - [ Translate this page ]fireproofing plaster 耐火粉饰. firing of refractories 耐火剂焙烧. firm 商会 ... firring 抹灰板条. first aid room 急救室. first coat 底涂层 ...
treasure.1x1y.com.cn/useracticles/20060915/20060915164636267.html - 45k - Cached - Similar pages
[ More results from treasure.1x1y.com.cn ]
info.china.alibaba.com/news/detail/v9-d5542782.html - 86k - Cached - Similar pages
建设工程专用词汇(M)--建筑.装修.建材.家具--英语--译心译意翻译网 - [ Translate this page ]mortarboard 灰板. mortice 榫槽. mortise 榫槽. mortise chisel 錾. mortise gauge 划榫器 ... moulding plaster 模制用石膏. moulding sand 型砂 ...
treasure.1x1y.com.cn/useracticles/20060915/20060915165921749.html - 39k - Cached - Similar pages
建设工程专用词汇(F)--建筑.装修.建材.家具--英语--译心译意翻译网 - [ Translate this page ]fireproofing plaster 耐火粉饰. firing of refractories 耐火剂焙烧. firm 商会 ... firring 抹灰板条. first aid room 急救室. first coat 底涂层 ...
treasure.1x1y.com.cn/useracticles/20060915/20060915164636267.html - 45k - Cached - Similar pages
[ More results from treasure.1x1y.com.cn ]
Discussion