Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
straight-run
Indonesian translation:
hasil sulingan pertama
Added to glossary by
Abdul Karim
Oct 14, 2006 01:07
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Quality, Punctual, Fair Rate
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
straight-run
English to Indonesian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
petroleum
dalam:
Naphtha (petroleum), full-range straight-run
Gas oils (petroleum) straight run, high boiling
Naphtha (petroleum), full-range straight-run
Gas oils (petroleum) straight run, high boiling
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | hasil sulingan pertama |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | pertama |
M. Laut
|
| 5 | langsung, |
Hipyan Nopri
|
| 3 | disuling langsung |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
4 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
39
Selected
hasil sulingan pertama
Berdasarkan ref ini:
http://www.chemeng.ui.ac.id/~wulan/Materi/port/BAHAN CAIR.PD...
Kadar sulfur dalam bahan bakar diesel dari hasil penyulingan pertama (straight-run) sangat bergantung pada asal minyak mentah yang akan diolah...
http://www.chemeng.ui.ac.id/~wulan/Materi/port/BAHAN CAIR.PD...
Kadar sulfur dalam bahan bakar diesel dari hasil penyulingan pertama (straight-run) sangat bergantung pada asal minyak mentah yang akan diolah...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
22 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
disuling langsung
semua pertanyaan yang ditanyakan AK ada kaitannya dengan penyulingan nampaknya jadi mungkin ini cocok
3 hrs
pertama
Gas oils straight run = gas minyak pertama
Bahasa yang digunakan LEMIGAS
Kamus Minyak dan Gas Bumi
Bahasa yang digunakan LEMIGAS
Kamus Minyak dan Gas Bumi
4 hrs
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
32
langsung,
awal, pertama, atau primer, tergantung konteksnya secara keseluruhan untuk menentukan pengertian yang paling tepat.
Jadi, sebenarnya yang dikemukakan Hikmat dan Pak Laut sudah bisa diterima.
Ref.: Kamus Teknik Antoni 1998, Gitamedia Press.
Jadi, sebenarnya yang dikemukakan Hikmat dan Pak Laut sudah bisa diterima.
Ref.: Kamus Teknik Antoni 1998, Gitamedia Press.
Something went wrong...