Nov 2, 2006 19:25
17 yrs ago
1 viewer *
French term
Lidia BRIVA (X)
point focal
French to Spanish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Biodiversity
Le processus de co-construction est coordonné dans chaque pays du projet en Afrique de l'Ouest par un point focal "indicateurs d'interactions" ayant une expérience de la question des indicateurs. Pour chaque réserve de biosphère, le travail de co-construction se déroulait sur une quinzaine de jours et en deux étapes.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | punto focal |
Mariana Zarnicki
|
Proposed translations
+2
51 mins
Mariana Zarnicki
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
28
Selected
punto focal
Así se dice.
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 54 minutos (2006-11-02 20:20:04 GMT)
--------------------------------------------------
La Comisión Nacional del Medio Ambiente es el punto focal del FMAM en Chile, como tal le corresponde revisar desde un punto de vista técnico y nacional, es decir, considerando las prioridades y compromisos de Chile en el tema del Medio Ambiente, todos los proyectos que postulan al financiamiento del FMAM, salvo los Pequeños Subsidios
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 54 minutos (2006-11-02 20:20:04 GMT)
--------------------------------------------------
La Comisión Nacional del Medio Ambiente es el punto focal del FMAM en Chile, como tal le corresponde revisar desde un punto de vista técnico y nacional, es decir, considerando las prioridades y compromisos de Chile en el tema del Medio Ambiente, todos los proyectos que postulan al financiamiento del FMAM, salvo los Pequeños Subsidios
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion