Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
monit
German translation:
Mahnung / Mahnbescheid
Added to glossary by
ajhoffert
Dec 14, 2006 18:04
17 yrs ago
5 viewers *
Polish term
monit monitów
Polish to German
Other
Law: Contract(s)
pomimo kilku interwencji i monitów firma Pańska nie realizuje należności....
czy to jest nowe określenie upomnienia?
czy to jest nowe określenie upomnienia?
Proposed translations
(German)
4 +2 | Mahnung / Mahnbescheid | Andrzej Lejman |
3 | Urgenz | iceblue |
Change log
Dec 14, 2006 18:53: Andrzej Lejman changed "Language pair" from "German to Polish" to "Polish to German"
Proposed translations
14 hrs
Urgenz
mozna tez tak
Discussion
W "Słowniku wyrazów obcych" znalazłam wyjaśnienie: monit to przestarzałe określenie "napomnienia".
A ja myślałam, że to jakieś nowe słowo! Sorry za zawracanie głowy.