Dec 17, 2006 18:11
17 yrs ago
English term
Hydroprolisilane C
English to Finnish
Other
Cosmetics, Beauty
Kyseessä kosmetiikkatuote, joka sisältää kyseistä ainetta.
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +1 | hydroprosilaani C |
Jussi Rosti
|
Proposed translations
+1
36 mins
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Works in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
4
Selected
hydroprosilaani C
Kun nyt silaanilla kerran on suomenkielinen nimi, niin katson, että kääntäjän pitäisi pyrkiä suosimaan kotimaista.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2006-12-17 18:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, typo: po. hydroprolisilaani C
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2006-12-17 18:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, typo: po. hydroprolisilaani C
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos Jussi. Suosin (korjattua)kotimaista versiota. T. Mirva "
Something went wrong...