Jan 9, 2007 20:43
17 yrs ago
английский term

in a transparent look

английский => русский Техника Техника (в целом) столярное дело и фурнитура
One – two – three: It´s that simple with EASY-ROLL and EASY-DRIVE MODULAR.
Modular tambour door system:
• ORGA_BOX - Intelligent oven drawer system
• COLOUR-LINE: tambour door system in a transparent look with a colourful accent.
• Strong hold! New metal- and plastic handles

Что-то у меня look совсем замутился...
Как это transparent look?
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Proposed translations

3 мин
Selected

прозрачного (просвечивающегося) вида

*

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-01-09 20:53:12 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tmi-pvc.com/strip_doors/strip_doors.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Написал "в прозрачном исполнении" - реклама все-таки, хоть и на Denglish. ОГРОМНОЕ спасибо ВСЕМ!"
+1
5 мин

просто прозрачная, опустить look

Попробуйте так.
Peer comment(s):

agree erika rubinstein
5 мин
добрый вечер, спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search