Jan 13, 2007 22:30
17 yrs ago
2 viewers *
português term

PREPARADO

português para inglês Outra Química; ciência e engenharia química Chemical
Composição e informações sobre os ingredientes. Este produto é um preparado.
Proposed translations (inglês)
3 +3 preparation
5 mix

Proposed translations

+3
8 minutos
Selected

preparation

...All of the preparation ingredients are classified as non-hazardous or make up ≤ 1% by weight of the preparation if they are classified as harmful, corrosive or irritating. They include foodstuff, alcohols, aldehydes and aromatic alcohols...

http://209.85.129.104/searchq=cache:_ZaZv4M9DIoJ:www.insects...
Peer comment(s):

agree Fernando Domeniconi : Aparrently it's a MSDS, so preparation is a term normally found: http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/pr...
11 minutos
agree rhandler
49 minutos
agree Susy Ordaz
17 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 horas

mix

My suggestion.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-01-14 05:26:46 GMT)
--------------------------------------------------

mix:
n. mixture, blend; act of mixing; aggregate; mergence
v. blend substances together; combine elements or activities that are not usually combinable; intermingle; dilute; merge; be blended; associate, socialize
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search