Glossary entry (derived from question below)
Oct 25, 2000 15:43
23 yrs ago
English term
fractals
Non-PRO
English to German
Other
Mathematics/Geometry
Context: "The Sierpinski Pyramid provides a fascinating introduction to FRACTALS"
Context: "The Sierpinski Pyramid provides a fascinating introduction to FRACTALS"
Proposed translations
(German)
| 0 | Fraktale |
Mats Wiman
|
| 0 | Fraktale |
Sibyl Marquardt
|
Proposed translations
1 hr
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
711
Selected
Fraktale
Fraktal/-e
Die Sierpinski-Pyramide bietet eine faszinierende Introduktion zu den Fraktalen.
Die Sierpinski-Pyramide bietet eine faszinierende Introduktion zu den Fraktalen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi! Now I am sure I have allocated you the points (didn't work yesterday)
Best of luck and thanks a lot again....
Pauly"
9 hrs
Sibyl Marquardt
Italy
Italy
Native in English
&
German
Italy
professionality in languages
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Italian to English, and 1 more.
Fraktale
I agree with the answer above, but I do think that in the sentence it would be better to say "Einführung" instead of "Introduktion" - sorry to be such a nuisance.
Regards
Sibyl
Regards
Sibyl
Something went wrong...