Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
product regulation
Serbian translation:
propisi o proizvodu
Added to glossary by
Srdjan Stepanovic
May 24, 2007 09:16
16 yrs ago
2 viewers *
English term
product regulation
English to Serbian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
product regulation
regulativa u vezi sa proizvodom...?
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +2 | propisi o proizvodu |
Srdjan Stepanovic
|
| 4 +2 | Zakonski propisi o proizvodu |
zoe1
|
| 4 | propisi/pravilnik o uslovima proizvodnje i prodaje proizvoda |
miro_s (X)
|
Change log
May 29, 2007 09:45: Srdjan Stepanovic Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Srdjan Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Software/Websites/Apps/UI/UA
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
propisi o proizvodu
...propisi o proizvodu se tiču prirode samog proizvoda, na primer, standarda
kvaliteta hrane, standarda izduvnih gasova automobila, zahteva u pogledu obeležavanja, itd. Poštovnje
propisa o proizvodima je uslov da bi prozvod mogao da se plasira na tržište...
Izvor: http://web.uzzpro.sr.gov.yu/kzpeu/publikacije/2006/sigma_23....
kvaliteta hrane, standarda izduvnih gasova automobila, zahteva u pogledu obeležavanja, itd. Poštovnje
propisa o proizvodima je uslov da bi prozvod mogao da se plasira na tržište...
Izvor: http://web.uzzpro.sr.gov.yu/kzpeu/publikacije/2006/sigma_23....
Note from asker:
| Hvala |
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
propisi/pravilnik o uslovima proizvodnje i prodaje proizvoda
mora mala parafraza, ja mislim. Mozda ovaj link moze da pomogne.
Reference:
Note from asker:
| Hvala |
+2
1 hr
Zakonski propisi o proizvodu
Product regulation podrazumeva:
- product licensing
- site licensing
- good manufacturing practice
- adverse reaction reporting
- clinical trials
- labelling
Ovo se odnosi na odredjenu vrstu proizvoda, mozda postupak nije za sve isti, ali mislim da je to.
- product licensing
- site licensing
- good manufacturing practice
- adverse reaction reporting
- clinical trials
- labelling
Ovo se odnosi na odredjenu vrstu proizvoda, mozda postupak nije za sve isti, ali mislim da je to.
Note from asker:
| Hvala |
Something went wrong...