May 31, 2007 13:32
16 yrs ago
8 viewers *
Polish term
umowa przewłaszczenia przedmiotu kredytu
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Pełnomocnictwo - zakup pojazdu osobowego do 3,5 tony
Upoważniam Pana X do zawarcia umowy przewłaszczenia przedmiotu kredytu .
Upoważniam Pana X do zawarcia umowy przewłaszczenia przedmiotu kredytu .
Proposed translations
(English)
| 4 | agreement on fiduciary transfer of title (ownership) to/of the credited vehicle/credit subject |
Wojciech Wołoszyk
|
Proposed translations
29 mins
Wojciech Wołoszyk
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Lawyers Linguists, theWorldLawDictionary
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
47
Selected
agreement on fiduciary transfer of title (ownership) to/of the credited vehicle/credit subject
http://www.proz.com/kudoz/1674800
przewłaszczenie na zabezpieczenie - fiduciary transfer of title (ownership) by way of security/to secure debt
przewłaszczenie na zabezpieczenie - fiduciary transfer of title (ownership) by way of security/to secure debt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...